Sous le masque de l'Antiquité gréco-romaine
Racine, Andromaque, acte II, scène II
L’Antiquité reste dominante. Cette Histoire ancienne, et ses auteurs – historiens
et dramaturges,- Racine les connaît parfaitement. Dans les préfaces de ses
pièces, il dispute à distance avec ceux qui contestent telle ou telle
transposition et les contredit avec une imparable érudition. Si l’on
examine les sujets des huit pièces « antiques », on constate que
l’histoire et la mythologie grecque l’emportent, de peu, sur les sujets
romains. Quatre pièces, la Thébaïde (qui
s’inspire du mythe d’Antigone et de ses frères), Andromaque, Iphigénie et Phèdre suivent
d’assez près des sujets traités par les grands auteurs grecs. Alexandre
le Grand relève,
comme son titre l’indique, de l’histoire hellénique. En relation avec
l’histoire romaine, il ne reste que trois œuvres, Britannicus, Bérénice et Mithridate.
Vu sous cet angle, le théâtre de Racine serait plus
grec que romain. Mais les deux inspirations se rejoignent dans une même vision
poétique du passé, un temps à la fois réel et idéalisé, authentique et
imaginaire où l’on peut à la fois interroger l’Histoire et transposer le
présent d’une façon masquée.

No comments:
Post a Comment